-
1 полная гибель судна или. груза
adjf.trade. TotalverlustУниверсальный русско-немецкий словарь > полная гибель судна или. груза
-
2 брать ссуду под залог судна или груза
bodmen vtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > брать ссуду под залог судна или груза
-
3 единица груза
-
4 контролировать количество груза
Универсальный русско-немецкий словарь > контролировать количество груза
-
5 контроль за количеством груза
nУниверсальный русско-немецкий словарь > контроль за количеством груза
-
6 остатки насыпного груза
Универсальный русско-немецкий словарь > остатки насыпного груза
-
7 перевозчик груза
n1) law. Frachtgebühr2) econ. Frachtführer (фирма или лицо, предоставляющее судно под перевозку)3) busin. Frachtführer (по морю, суше и в воздухе) -
8 головная часть или носовой контейнер для полезного груза
adjAv. NutzlastspitzeУниверсальный русско-немецкий словарь > головная часть или носовой контейнер для полезного груза
-
9 езда без пассажиров или без груза
nauto. FreifahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > езда без пассажиров или без груза
-
10 служба доставки железнодорожного груза гужевым транспортом или автотранспортом
ngener. RollfuhrdienstУниверсальный русско-немецкий словарь > служба доставки железнодорожного груза гужевым транспортом или автотранспортом
-
11 ссуда под залог судна или судна и груза
nf.trade. BodmereiУниверсальный русско-немецкий словарь > ссуда под залог судна или судна и груза
-
12 условие об ответственности страховщика за риск во время доставки груза на судно или с судна на портовых плавучих средствах
nshipb. LeichtfahrzeugklauselУниверсальный русско-немецкий словарь > условие об ответственности страховщика за риск во время доставки груза на судно или с судна на портовых плавучих средствах
-
13 экспедиторское свидетельство о получении груза или имущества
Универсальный русско-немецкий словарь > экспедиторское свидетельство о получении груза или имущества
-
14 контролировать количество погружаемого или разгружаемого груза
tallieren vtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > контролировать количество погружаемого или разгружаемого груза
-
15 контроль за количеством груза при погрузке или разгрузке
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > контроль за количеством груза при погрузке или разгрузке
-
16 остатки насыпного груза или просыпавшегося сквозь тару товара
Fegsel plНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > остатки насыпного груза или просыпавшегося сквозь тару товара
-
17 ссуда под залог судна
n1) gener. Seedarlehen (или груза)2) law. Bodmereigeld3) econ. Bodmerei, Bodmereianleihe, Schiffsdarlehen, Seedarlehen4) busin. Bodmerei (или груза), Bodmereianleihe (или груза)Универсальный русско-немецкий словарь > ссуда под залог судна
-
18 брать ссуду под залог судна
Универсальный русско-немецкий словарь > брать ссуду под залог судна
-
19 приём на дому отправителя
nrailw. (багажа или груза) Abholung vom Hause, (багажа или груза) HausabfuhrУниверсальный русско-немецкий словарь > приём на дому отправителя
-
20 бодмерия
n
См. также в других словарях:
ЗАДЕРЖАНИЕ СУДНА ИЛИ ГРУЗА — мера административного принуждения портовых властей в случае возникновения претензий к судовладельцу или грузовладельцу со стороны лиц, основывающих свои требования на обязательствах, вытекающих из общей аварии, спасания, столкновения судов.… … Юридическая энциклопедия
ГРУЗА ЗАДЕРЖАНИЕ — ЗАДЕРЖАНИЕ СУДНА ИЛИ ГРУЗА … Юридическая энциклопедия
ЗАДЕРЖАНИЕ СУДНА ИЛИ ГРУЗА — (ARREST OF VESSEL OF CARGO) один из способов обеспечения требований имущественного характера к судовладельцу или грузовладельцу. В портах судно или груз могут быть задержаны начальником порта по просьбе лица, имеющего требование, основанное на… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
ЗАДЕРЖАНИЕ СУДНА ИЛИ ГРУЗА — мера административного принуждения портовых властей в случае возникновения претензий к судовладельцу или грузовладельцу со стороны лиц, основывающих свои требования на обязательствах, вытекающих из общей аварии, спасания, столкновения судов.… … Энциклопедический словарь экономики и права
ЗАДЕРЖАНИЕ СУДНА ИЛИ ГРУЗА — обеспечение требований имущественного характера к судовладельцу или грузовладельцу. Судно или груз могут задерживаться в порту по требованию лиц, основывающих свое требование на обязательствах, вытекающих из общей аварии, спасания, столкновения… … Большой экономический словарь
ГРУЗА ЗАДЕРЖАНИЕ — (см. ЗАДЕРЖАНИЕ СУДНА ИЛИ ГРУЗА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ДОГОВОР О МОРСКОЙ ПЕРЕВОЗКЕ ГРУЗА — догов.ор, по которому перевозчик или фрахтовщик обязуется перевезти вверенный ему отправителем груз в порт назначения и выдать его управомоченному на получение груза лицу (получателю), а отправитель или фрахтователь обязуется уплатить за… … Энциклопедия юриста
Водорез, или грен — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
ХИЩЕНИЕ ГРУЗА — В юридической практике, в страховании от преступлений, в страховании имущества, в автомобильном страховании и в страховании внутренних перевозок: хищение чужой собственности в процессе ее перевозки или хранения; кража части или всего содержимого… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ЗАДЕРЖАНИЕ ГРУЗА — ЗАДЕРЖАНИЕ СУДНА ИЛИ ГРУЗА … Юридическая энциклопедия
ЗАДЕРЖАНИЕ ГРУЗА — (см. ЗАДЕРЖАНИЕ СУДНА ИЛИ ГРУЗА) … Энциклопедический словарь экономики и права